Medio mandato 2026Civic Literacy · Mr. Cummings
English

Módulo autoguiado · de 50 a 60 minutos

Elecciones de medio mandato 2026: ¿Quién tiene el poder ahora?

El martes 3 de noviembre de 2026, los estadounidenses votaron por el Congreso, gobernadores, legisladores estatales, jueces y juntas locales. En este módulo vas a descubrir qué cambió en cada nivel, desde Washington hasta el condado de New Hanover.

Resultados del miércoles 4 de noviembre de 2026 por la mañana · no oficiales

El poder de un vistazo

¿Quién controla cada parte del gobierno? Cambia entre antes y después. Vas a explorar cada fila en este módulo.

Los resultados de la noche de la elección son no oficiales. Los condados terminan de contar las boletas provisionales y por correo, y certifican los resultados en el escrutinio oficial (13 de noviembre en los condados de Carolina del Norte, 24 de noviembre para el estado). Algunas contiendas aquí todavía pueden cambiar. Eso es normal, y es parte de lo que estás aprendiendo.

Tus respuestas se guardan en este navegador mientras trabajas. Al final, las vas a copiar o descargar y entregar en Canvas.

Cómo funciona

  1. Lee cada módulo y usa las gráficas interactivas. Toca y cambia todo.
  2. Las comprobaciones te dan un solo intento. Elige una respuesta, di qué tan seguro(a) estás y confírmala. No la puedes cambiar después, y tu maestro ve todas las respuestas, así que piensa primero. Algunas te piden predecir antes de ver los datos, leer un número en una gráfica u ordenar elementos.
  3. Escribe respuestas cortas en los cuadros. Usa números específicos del módulo.
  4. Entrega en la última página: copia tus respuestas en Canvas (o descarga el archivo y súbelo).
Antes de empezar. ¿Qué sabes o piensas ya sobre la elección de anoche? Hasta "No la seguí" es una buena respuesta: ¿qué te gustaría averiguar?

Regla básica: Este módulo trata de entender los resultados y cómo funciona el poder, no de apoyar a un equipo. Puedes tener opiniones. En lo que escribas, apoya cada afirmación con evidencia y describe las opiniones de otras personas de forma justa.

Módulo 1

¿Qué había en la boleta?

elecciones de medio mandatomayoríacambio de partidotitularequilibrio de poderescrutinio oficial

Las elecciones de medio mandato ocurren a la mitad del período de cuatro años de un presidente. El presidente no está en la boleta, pero muchísimos otros cargos sí. Esto es lo que los votantes eligieron el 3 de noviembre de 2026:

NivelCargoQué se votó
FederalCámara de Representantes de EE. UU.Los 435 escaños (períodos de 2 años)
FederalSenado de EE. UU.35 de 100 escaños (33 regulares + 2 elecciones especiales, en Florida y Ohio)
EstatalGobernadores36 estados
Carolina del NorteAsamblea GeneralLos 120 escaños de la Cámara de Representantes de Carolina del Norte y los 50 escaños del Senado de Carolina del Norte
Carolina del NorteTribunales + enmiendasUn escaño de la Corte Suprema, escaños de la Corte de Apelaciones y 3 enmiendas constitucionales
LocalCondado de New HanoverJunta de Comisionados del Condado, Junta de Educación, secretario(a) del Tribunal, alguacil (sheriff), un bono escolar y más

Del día de la elección a tomar el cargo

3 de nov.Día de la elección. Cierran las urnas y empieza el conteo.
4 de nov.Estás aquí. Resultados no oficiales; las contiendas reñidas se siguen contando.
12 y 13 de nov.Escrutinio del condado: los condados de Carolina del Norte hacen oficiales sus conteos.
24 de nov.Escrutinio estatal: Carolina del Norte certifica los resultados estatales. Los recuentos ocurren por estas fechas.
3 de enero de 2027El nuevo Congreso jura su cargo (Enmienda 20). Las nuevas mayorías toman el control.
Enero de 2027La nueva Asamblea General de Carolina del Norte y las juntas locales toman sus escaños.

Palabras que necesitas

Mayoría significa más de la mitad. En la Cámara son 218 de 435. En el Senado son 51 de 100 (o 50 más el vicepresidente, que rompe un empate).

El titular es la persona que ya tiene el cargo. Cuando un escaño tiene un cambio de partido, pasa de un partido al otro.

El equilibrio de poder es qué partido controla cada parte del gobierno, y por cuánto. Esa es la gran pregunta de este módulo.

Módulo 2

El Congreso: un cambio total

Antes de la elección, los republicanos controlaban la Cámara y el Senado. Después, se proyecta que los demócratas controlen los dos.

El Senado

Demócratas (incluye 2 independientes que se agrupan con ellos)RepublicanosSin definir todavía

Escaños del Senado que cambiaron de partido (de R a D)

EstadoGanador(a)Derrotado(a)
Carolina del NorteRoy Cooper (D)Michael Whatley (R)
TexasJames Talarico (D)Ken Paxton (R)
OhioSherrod Brown (D)Sen. Jon Husted (R)
IowaJosh Turek (D)Ashley Hinson (R)
KansasAdam Hamilton (D)Sen. Roger Marshall (R)
MaineTroy Jackson (D)Sen. Susan Collins (R)
Carolina del SurAnnie Andrews (D)Candidato(a) republicano(a)

Todavía se está contando: En Mississippi, el demócrata Scott Colom iba adelante de la senadora Cindy Hyde-Smith (R) por solo 43 votos, con más del 95% contado. En Alaska, el senador Dan Sullivan (R) iba adelante de Mary Peltola (D) por 1,677 votos, con unas 80,000 boletas por contar. Los republicanos retuvieron Florida (Ashley Moody) y Nebraska (Pete Ricketts). Los demócratas retuvieron Georgia, Michigan, Minnesota y New Hampshire.

Mapa: dónde fueron las 35 contiendas del Senado

Ganó/retuvo un demócrataGanó/retuvo un republicanoCambió de partidoTodavía se está contandoSin contienda para el Senado

Toca un estado.

La Cámara de Representantes

Los números de "después" son la proyección de NBC News de cómo quedará la Cámara cuando se cuenten todas las contiendas. El miércoles por la mañana todavía se contaban docenas de contiendas de la Cámara, así que el número final exacto va a cambiar un poco. El control no va a cambiar: los demócratas pasaron de 218.

Algunos cambios de partido en la Cámara: tres de los cuatro escaños de Iowa, el distrito 1 de Pensilvania (Bob Harvie le ganó al representante Brian Fitzpatrick), el distrito 15 de Texas (Bobby Pulido le ganó a la representante Monica De La Cruz) y el distrito 11 de Carolina del Norte (Jamie Ager). Vas a ver más cambios de partido en Carolina del Norte en el Módulo 4.

¿Y qué? Lo que te da una mayoría

Controlar una cámara no es solo un marcador. El partido de la mayoría:

Con un presidente republicano (Donald Trump) y un Congreso demócrata a partir de enero de 2027, el país pasa a un gobierno dividido. Los proyectos de ley todavía necesitan las dos cámaras y la firma del presidente. El presidente todavía puede vetar, y el Congreso necesita un voto de dos tercios en las dos cámaras para anular el veto.

Poder ejecutivoPresidente Trump (R)Firma o veta proyectos de ley · nombra jueces y Gabinete · dirige las agencias federales
→ Veta proyectos de ley que aprueba el Congreso
← Anula vetos (2/3), controla el gasto, investiga, confirma o rechaza nombramientos (Senado)
Poder legislativo (desde enero de 2027)Congreso (mayoría D)Cámara: presidente(a) de la Cámara, comités, aquí empiezan las leyes de presupuesto · Senado: confirma nombramientos

Esto son los pesos y contrapesos en acción. Cuando partidos distintos controlan poderes distintos, esos controles se usan mucho más.

Módulo 3

Gobernadores: los estados también cambian

36 estados eligieron gobernador(a). Antes de la elección, los republicanos tenían 26 gubernaturas en todo el país y los demócratas tenían 24. Ahora los demócratas van camino a tener la mayoría de las gubernaturas por primera vez en 16 años.

DemócrataRepublicanoTodavía se está contandoCambió de partidoPálido = esperado, todavía no confirmado en nuestras fuentes

Toca un estado para ver quién ganó.

Por qué los gobernadores te importan

Los gobernadores firman o vetan las leyes estatales, escriben el presupuesto del estado (que paga las escuelas públicas), dirigen la respuesta a desastres como los huracanes y nombran a las personas que dirigen las agencias estatales. En un estado como Carolina del Norte, donde el gobernador y la legislatura muchas veces no están de acuerdo, el veto se vuelve muy importante. Lo vas a ver en el Módulo 4.

Módulo 4

Carolina del Norte: el poder cambia en Raleigh y en nuestra delegación

Senado de EE. UU.: gana Cooper

El exgobernador Roy Cooper (D) le ganó a Michael Whatley (R), más o menos 58.7% a 39.1% en todo el estado (no oficial). Es el primer demócrata de Carolina del Norte en ganar un escaño en el Senado de EE. UU. desde 2008. Whatley aceptó la derrota. Más de 2.8 millones de personas en Carolina del Norte votaron por adelantado, un 36% más que en las últimas elecciones de medio mandato, en 2022.

Roy Cooper (D) 58.7%Michael Whatley (R) 39.1%

Nuestros 14 escaños en la Cámara de Representantes de EE. UU.

Toca un distrito.

El miércoles por la mañana, tres contiendas de Carolina del Norte estaban a unos cientos de votos (NC-3, NC-5) o a un par de miles (NC-7). "Quién va adelante" significa quién gana ahora, no un resultado final.

Nuestro distrito: NC-7. Condado vs. distrito

El condado de New Hanover está en el Distrito 7 del Congreso, pero el distrito también incluye otros condados. Mira con cuidado estos dos resultados de la misma contienda:

Solo en el condado de New Hanover
Kimberly Hardy (D) 55.4%David Rouzer (R) 43.3%
Todo el distrito (todos los condados)
Hardy (D) 49.17%Rouzer (R) 49.85%

Conteo no oficial de todo el distrito: Rouzer 159,606 · Hardy 157,417 (Carolina Journal, con datos de la Junta Electoral del Estado de Carolina del Norte). Conteo del condado: Port City Daily.

La Asamblea General y el veto

El gobernador Josh Stein (D) no estaba en la boleta este año, pero la legislatura con la que trabaja sí. Antes de la elección, los republicanos tenían 71 de 120 escaños en la Cámara de Representantes de Carolina del Norte y 30 de 50 en el Senado de Carolina del Norte.

Eso importa por la anulación del veto. En Carolina del Norte, la legislatura puede anular el veto del gobernador con el voto de tres quintos de los miembros presentes que votan en cada cámara. Si todos están presentes, son 72 en la Cámara y 30 en el Senado. Se dice que un partido con esa cantidad de escaños tiene una supermayoría.

Cómo funciona la anulación del veto en Carolina del Norte

La Asamblea General aprueba un proyecto de ley
↓
El gobernador Stein lo revisa
↓ lo firma
Se convierte en ley
↓ lo veta
El veto regresa a la legislatura
↓
Vota la Cámara de NC: se necesitan 3/5 (72 de 120)
↓ se aprueba
Vota el Senado de NC: se necesitan 3/5 (30 de 50)
↓ se aprueba
Veto anulado: se convierte en ley de todos modos
Pruébalo: la calculadora del veto

Mueve los controles para decidir cuántos escaños tiene cada partido. Luego lee lo que ese partido puede hacer por sí solo.

Cámara de NC (120)
Senado de NC (50)

"Después" usa una proyección temprana (Cámara: unos 62 D a 58 R; Senado: 23 D a 27 R). Los números finales llegan después del escrutinio oficial y de cualquier recuento. La calculadora supone que todos los miembros están presentes y votan con su partido, y eso no siempre pasa.

Tribunales y enmiendas

La jueza Anita Earls (D) fue reelegida a la Corte Suprema de Carolina del Norte frente a Sarah Stevens (R). Los votantes también aprobaron las tres enmiendas constitucionales en todo el estado: exigir una identificación con foto para votar, un límite a la tasa del impuesto estatal sobre la renta y un límite al impuesto a la propiedad.

Fíjate en algo interesante: en el condado de New Hanover, los votantes eligieron sobre todo a candidatos demócratas y aprobaron las tres enmiendas, que la legislatura republicana puso en la boleta. Los votantes no siempre votan solo por un partido. Muchas personas deciden tema por tema.

Módulo 5

Condado de New Hanover: las contiendas más reñidas están aquí mismo

Más o menos el 54% de los 190,897 votantes registrados del condado votó. Las juntas locales deciden cosas que sientes todos los días: el calendario y los edificios de tu escuela, los impuestos a la propiedad, los parques y el crecimiento.

Si New Hanover tuviera 100 votantes registrados...

54 votaron. 46 no votaron. Unas 103,000 personas decidieron todas las contiendas locales de abajo.

Junta de Comisionados del Condado

Había dos escaños en juego; ganan los dos con más votos. Los demócratas Rob Zapple y LeShonda Wallace ganaron los dos. Con la victoria de Wallace, la presidenta republicana LeAnn Pierce pierde su escaño, así que la junta pasa de estar dirigida por republicanos a inclinarse hacia los demócratas.

Junta de Educación

Había cuatro escaños en juego; ganan los cuatro con más votos. Ganaron los cuatro demócratas, y eso les da a los demócratas la mayoría en la junta escolar. (El libertario David Perry también está en la junta).

Bono escolar

Los votantes aprobaron un bono escolar de $320.5 millones, 67.9% a 32.1%. Un bono le permite al condado pedir dinero prestado para proyectos grandes, como construir o reparar escuelas, y pagarlo durante muchos años, muchas veces con los impuestos a la propiedad.

Sí 67.85%
65,712 votos

No 32.15%
31,140 votos

Más o menos 2 de cada 3 votantes dijeron que sí.

Otros resultados locales

CargoResultado
Secretario(a) del Tribunal SuperiorJennie Thomason (D) le ganó a la titular Jan Kennedy (R), que tenía el cargo desde 2010. Cambio de partido
Alguacil (sheriff)Ed McMahon (R), sin oponente
Senado de NC, Distrito 7Jessica Bichler (D) 52.6% le ganó al senador Michael Lee (R) 47.4% Cambio de partido
Cámara de NC, Distrito 18Deb Butler (D) 70.4%
Cámara de NC, Distrito 19Charlie Miller (R) va adelante de Scott Nasiff (D) por 41 votos Muy reñida
Cámara de NC, Distrito 20Tim Merrick (D) va adelante de Dane Scalise (R) por 101 votos Muy reñida (escaño abierto; el republicano Ted Davis se retiró)

¿Qué tan reñido es reñido?

Aquí están las contiendas locales una al lado de la otra. La línea punteada es la línea de recuento del 1% de Carolina del Norte. Todo lo que está a la izquierda se puede recontar si alguien lo pide.

La calculadora de recuentos

En Carolina del Norte, en una contienda que no es estatal, el candidato que va atrás puede pedir un recuento si la diferencia es del 1% o menos de los votos emitidos. (Las contiendas estatales usan 0.5% o 10,000 votos). Elige una contienda o escribe tus propios números.

Módulo 6

¿Por qué pasó? Evidencia y explicaciones

Los resultados te dicen qué pasó. Explicar por qué requiere evidencia. Aquí tienes parte de ella.

Patrón 1: El castigo de medio mandato

Desde la Segunda Guerra Mundial, el partido del presidente ha perdido escaños en la Cámara en casi todas las elecciones de medio mandato. Las únicas excepciones fueron 1998 y 2002. Los politólogos dan algunas razones: los votantes que no están contentos tienen más motivación para ir a votar, y las elecciones de medio mandato muchas veces funcionan como una boleta de calificaciones del presidente.

Escaños en la Cámara que ganó o perdió el partido del presidente en elecciones de medio mandato, de 1946 a 2026

Las barras debajo de la línea son pérdidas. Los números históricos son aproximados; los conteos cambian por uno o dos escaños según la fuente. 2026 es una proyección (unos 219 a 177) y va a cambiar a medida que se definan las contiendas. Toca una barra.

Toca una barra para ver el año.

Patrón 2: Lo que dijeron los votantes en las encuestas a boca de urna

Una encuesta a boca de urna les hace preguntas a los votantes cuando salen de los lugares de votación (y a algunos que votaron por adelantado). Las primeras encuestas a boca de urna de 2026 encontraron:

Unos 38 de cada 100 votantes aprobaban el trabajo que hace el presidente Trump.
Unos 75 de cada 100 estaban insatisfechos o enojados con el rumbo del país.
Unos 60 de cada 100 dijeron que Trump fue un factor en su voto para la Cámara.
Precio promedio de la gasolina el día de la elección

Fuente: AAA, según CBS News. 2026 marcó el récord para un día de elección.

Patrón 3: Cómo lo explicó cada lado

Los líderes demócratas describieron los resultados como un rechazo al rumbo del gobierno y dijeron que usarían sus nuevas mayorías para poner controles al presidente, incluso con investigaciones y con el poder sobre el gasto.
El vicepresidente JD Vance dijo que la razón "obvia" por la que perdieron los republicanos fue la guerra con Irán. Otros republicanos señalaron los precios altos y el castigo de medio mandato de siempre, que afecta a quien esté en la Casa Blanca.

Fíjate en la diferencia entre un hecho (los demócratas cambiaron de partido 7 escaños del Senado) y una explicación (por qué cambiaron). Los hechos se pueden comprobar. Las explicaciones son argumentos, y los juzgas por su evidencia.

Módulo 7

Cierre y entrega

¿Estoy listo(a)?

Entrégalo en Canvas